A bout of student flu, a hijacked Radio 3 broadcast, and a lifelong dislike of cricket lead to an unexpected question about this summer’s World Cup in the USA. From Victorian turnstiles at the Oval to $150 train fares in New Jersey, the commercialisation of sport has come a long way — and may finally be running out of road.